歴代志上 2:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ ゼラの子らはジムリ、エタン、ヘマン、カルコル、ダラで、合わせて五人である。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ ゼラの子らはジムリ、エタン、ヘマン、カルコル、ダラで、合わせて五人である。

リビングバイブル

⁶ ゼラフの子はジムリ（ザブディ）、エタン、ヘマン、カルコル、ダラ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ ゼラの子は、ジムリ、エタン、ヘマン、カルコル、ダラの五人。

聖書 口語訳

⁶ ゼラの子らはジムリ、エタン、ヘマン、カルコル、ダラで、合わせて五人である。

歴代志上 2:6 相互参照

列王紀上 4:31

彼はすべての人よりも賢く、エズラびとエタンよりも、またマホルの子ヘマン、カルコル、ダルダよりも賢く、その名声は周囲のすべての国々に聞えた。

ヨシュア記 7:1

しかし、イスラエルの人々は奉納物について罪を犯した。すなわちユダの部族のうちの、ゼラの子ザブデの子であるカルミの子アカンが奉納物を取ったのである。それで主はイスラエルの人々にむかって怒りを発せられた。

歴代志上 2:5

ペレヅの子らはヘヅロンとハムル。

歴代志上 2:7

カルミの子はアカル。アカルは奉納物について罪を犯し、イスラエルを悩ました者である。

詩篇 88:1

わが神、主よ、わたしは昼、助けを呼び求め、 夜、み前に叫び求めます。

列王紀上 5:11

またソロモンはヒラムにその家の食物として小麦二万コルを与え、またオリブをつぶして取った油二万コルを与えた。このようにソロモンは年々ヒラムに与えた。